ERIC FERNANDEZ LEGER Résumé Le légendaire breton, constitué de strates mythologiques, hagiographiques et folkloriques, a fait l’objet depuis le XIXe siècle d’un incessant travail de collecte, de fixation et de réinvention. Cet article interroge les modalités spécifiques de son transfert à la scène théâtrale, en envisageant l’adaptation non comme une simple transposition, mais comme une…

ERIC FERNANDEZ LEGER L’Ankou, la ville d’Ys et les korrigans dans la dramaturgie contemporaine Résumé Cet article propose une analyse des réappropriations scéniques contemporaines des figures majeures du légendaire breton – l’Ankou, la ville d’Ys et les korrigans. À partir d’un examen des propriétés dramaturgiques intrinsèques de ces motifs (puissance visuelle, ambivalence morale, ancrage territorial),…