Eric Fernandez Léger Résumé Cette étude explore une hypothèse contre-factuelle : celle de la rédaction de l’œuvre moliéresque non en français, mais en breton. À partir des outils de la poétique historique, de la sociologie des champs littéraires et des travaux récents sur la diglossie, nous analysons ce que deviendrait le génie comique de Molière…
ERIC FERNANDEZ LEGER L’Ankou, la ville d’Ys et les korrigans dans la dramaturgie contemporaine Résumé Cet article propose une analyse des réappropriations scéniques contemporaines des figures majeures du légendaire breton – l’Ankou, la ville d’Ys et les korrigans. À partir d’un examen des propriétés dramaturgiques intrinsèques de ces motifs (puissance visuelle, ambivalence morale, ancrage territorial),…
Le théâtre contemporain entre crise et renaissance : L’héritage d’Atonin Artaud Éric Fernandez Léger 1. Introduction générale : problématique du théâtre contemporain Le théâtre contemporain se présente comme un champ éclaté, traversé de tendances contradictoires qui revendiquent chacune une légitimité exclusive. Contrairement aux périodes historiques où un mouvement artistique pouvait se définir par une doctrine…
ERIC FERNANDEZ LEGER I. Introduction générale : définir le théâtre breton, entre territoire, langue et dramaturgie Le théâtre breton constitue un objet d’étude paradoxal : omniprésent dans les pratiques culturelles régionales, mais étonnamment peu théorisé dans les études universitaires francophones. Il ne s’agit ni d’un genre codifié, ni d’un mouvement esthétique homogène, ni d’une tradition continue…
ERIC FERNANDEZ LEGER Coiffes, broderies et symbolique des territoires Résumé Cet article examine les processus de patrimonialisation et de spectacularisation du costume breton traditionnel depuis son abandon comme vêtement quotidien au milieu du XXe siècle jusqu’à ses usages contemporains sur les scènes festives et compétitives. À travers l’étude des coiffes, des broderies et de la…
ERIC FERNANDEZ LEGER Résumé Cet article propose une conceptualisation élargie de la scénographie comme système ontologique de production du réel théâtral. Au-delà de ses fonctions mimétiques, symboliques ou critiques, le décor est envisagé comme un opérateur de spatialisation du sens, un dispositif cognitif et un cadre d’expérience. À travers une approche interdisciplinaire mobilisant esthétique, sémiotique,…
ERIC FERNANDEZ LEGER Le théâtre comme outil de sauvegarde linguistique Résumé Cette étude examine le rôle du théâtre breton moderne dans les dynamiques de sauvegarde linguistique à partir d’une approche interdisciplinaire croisant sociolinguistique critique, théorie du capital symbolique, études de la performance et sociologie historique des minorisations. Elle interroge la capacité de la scène à…
ERIC FERNANDEZ LEGER I. Introduction : Le théâtre classique et la naissance de la subjectivité féminine Le XVIIᵉ siècle français se caractérise par une centralisation politique et une codification culturelle sans précédent. L’absolutisme de Louis XIV transforme la société et impose une hiérarchie stricte : la royauté détient le pouvoir, la noblesse obéit à un…
ERIC FERNANDEZ LEGER Introduction Le théâtre, art de la représentation, est par essence un jeu de masques. Il invite l’acteur à se glisser dans des identités fictives, parfois radicalement éloignées de la sienne. Mais cette métamorphose soulève une question vertigineuse : peut-on incarner un rôle qui contredit profondément notre nature intime ? Est-il possible, par…
ERIC FERNANDEZ LEGER Étude des mécanismes temporels de l’humour Introduction : Le temps, matière première du rire « Je voudrais vous faire rire pendant environ dix minutes. Bien que je doive rester sur scène une heure. » Cette boutade de Richard Pryor, citée par Matthew Bevis dans sa Very Short Introduction to Comedy, dit l’essentiel : la…
